هندسة اللغة العربية رقميا في عصر الذكاء الاصطناعي نحو آليات فاعلية للتواصل الحضاري العالمي

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى إبراز آليات هندسة اللغة العربية رقميا في عصر الذكاء الاصطناعي، بوصفها مدخلا استراتيجيا لتعزيز حضور العربية في الفضاء الرقمي العالمي. وتنطلق الورقة من فرضية مفادها أن تطوير أدوات المعالجة الآلية للغة العربية لا يقتصر على الجانب التقني، بل يتجاوز ذلك إلى بعد حضاري ومعرفي يسهم في جعل العربية لغة منتجة للمعرفة ومؤثرة في التواصل الإنساني العالمي. وتتناول الدراسة أبرز التحديات التي تواجه العربية، مثل الطبيعة الاشتقاقية، وثنائية اللغة، وفقر البيانات، والغموض الدلالي، ثم تقترح آليات فاعلة تشمل التحليل الصرفي والنحوي، والتمثيل الدلالي، والأنطولوجيا اللغوية، والترجمة الآلية العصبية، وتحليل المشاعر. وتخلص الدراسة إلى أن هندسة اللغة العربية تمثل مشروعا حضاريا يهدف إلى تمكين العربية من أداء دورها في إنتاج المعرفة وبناء الجسور الثقافية بين الشعوب.